Speed Plugs -6494041

Speed Plugs 產品介紹 / Product Description

中文描述：
快速壁虎（Speed Plugs） 是一種安裝迅速、操作簡便的塑膠膨脹栓，適用於混凝土、磚牆、水泥牆、石膏板等牆面。通常與螺絲搭配使用，用於固定架子、掛鉤、鏡子、畫框、家電掛件等。其特點是無需特別工具、打入牆壁後即可快速膨脹固定，省時又牢固。

產品特點：

• 快速安裝：不需特殊施工工具，直接敲入即可使用

• 高固定力：膨脹機制穩定，抗拉力強

• 材質耐用：採用高品質尼龍或塑膠，耐磨耐老化

• 適用多種牆面：水泥、紅磚、石膏板、空心磚皆可適用

• 搭配多規格螺絲使用：常見規格如 #6、#8、#10

English Description:
Speed Plugs, also known as quick wall plugs or plastic expansion anchors, are fast, easy-to-install plastic plugs used to anchor screws into solid or hollow walls. Ideal for use in concrete, brick, cement, drywall, or plasterboard, they allow secure mounting of shelves, hooks, mirrors, wall brackets, or light fixtures without special tools.

Product Features:

• Quick installation: No special tools needed—just drill and tap in

• Strong anchoring: Expands inside the wall for firm grip

• Durable material: Made from quality nylon or plastic, wear- and aging-resistant

• Multi-surface compatibility: Works with concrete, brick, drywall, plaster, etc.

• Available in multiple sizes: Compatible with screws like #6, #8, #10

🔧 使用教學 / How to Use

中文使用說明：

1. 鑽孔
   使用與膨脹栓外徑匹配的鑽頭，在牆面打孔。

2. 敲入Speed Plug
   將Speed Plug對準孔洞，用錘子輕輕敲入牆內，與牆面齊平。

3. 放入螺絲
   將欲安裝的配件對準孔位，使用螺絲鎖入Speed Plug。

4. 旋緊固定
   旋緊螺絲後，Speed Plug 會在牆內膨脹卡住，達到固定效果。

English Instructions:

1. Drill the hole
   Use a drill bit that matches the diameter of the plug and drill a hole in the wall.

2. Insert the Speed Plug
   Tap the Speed Plug into the hole with a hammer until flush with the wall surface.

3. Insert the screw
   Align your fixture or object, and drive the screw into the plug.

4. Tighten to secure
   As you tighten the screw, the plug expands inside the wall to hold securely.